mercoledì 4 aprile 2012

Cheap & Chic and Look number 1

Ciao a tutti! Ho deciso di iniziare questo blog perchè credo fortemente che lo stile non sia una questione di soldi. In particolare mi piace riuscire a creare dei look chic senza svuotare il portafoglio. Il mio obiettivo è di creare una proposta alternativa a dei look che io ritengo chic, look che possono essere usati tutti i giorni senza passare inosservate...

Hi everybody! I decided to start this blog because I really believe that style is not related to money. I like creating chic and cheap looks. My purpose is to create an alternative proposal to the looks that in my opinion are very chic, look that you can use everyday and be noticed by people...

E ora ecco il primo look che ho pensato per voi :)

This is the first look that I made for you :)


Lei è l'attrice Emma Roberts, indossa un vestitino a fantasia abbinato a delle ballerine classiche ma chic e ad una borsa grande borchiata. Credo che questo look sia perfetto per la primavera e per l'arrivo del caldo!

She's the actress Emma Roberts, she's wearing a textured dress with classy but chic ballerinas, and a big studded bag. I think this look is perfect for spring and for the hot season!

Ecco la mia proposta alternativa:

This is my alternative proposal:


Questa salopette Mango in bianco e nero costa 34,99 euro.
Per dare un po' di colore la abbino a delle ballerine H&M rosa, il cui prezzo è 19,95 euro.

This black and white Mango salopette costs 34,99 euro.
To colour the look I combine it with pink H&M ballerinas: their price is 19,95 euro.


 Come borsa, ne ho scelta una grande e borchiata, molto comoda; costa 69,95 euro, di Zara.

For the bag I chose a big and studded one, very comfy; it costs 69,95 euro, by Zara.


Potete infine personalizzare il look con una cintura in vita, io ve ne propongo una Zara che viene 19,95 euro (è solo un esempio, sulle cinture potete avere il via libera, ci sono un sacco di modelli che vanno bene). Questa cintura mi piace per la catena dorata:

Finally you can customize your look with a waist belt, I chosed a Zara one that costs 19,95 euro (it's only an example, whit belts you can use your imagination because there are lots of good types).
I like this belt for the golden chain:


E come ultimo tocco un paio di occhiali da sole, che rendono più chic qualsiasi look! Vi consiglio di comprarvene un paio di marca perchè avrete la certezza che resisteranno per molto tempo, è di sicuro un investimento azzeccato. Ma per chi ne volesse un paio nuovo senza spendere troppo, vi consiglio questi di H&M di cui adoro la forma (il prezzo è 7,95 euro):

As final touch a pair of sunglasses, they make chic any look! My advise is to buy a brand ones, because you got the security they will resist for long time. But if you want a new cheap pair of them, I chosed theese ones by H&M because I love the shape (the price is 7,95 euro):


Spero che abbiate apprezzato la mia proposta, vi saluto e ci vediamo per il prossimo look :)

I hope you liked my proposal, see you for next look :)
                                                                                                                                Ilaria